| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| mix up | (phrv.) ผสม See also: รวม, ปน |
| mix up | (phrv.) ทำให้สับสน See also: ทำให้ยุ่งเหยิง, ไม่เป็นระเบียบ Syn. jumble up, muddle up |
| mix up in | (phrv.) เกี่ยวข้องกับ See also: มีส่วนเกี่ยวข้องใน |
| mix up with | (phrv.) คบหากับ See also: คบค้ากับ, สมาคมกับ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| So whatever major you decide on, you can mix up with electives. | ดังนั้นสิ่งที่สำคัญที่สุดคุณควรเลือกวิชาเรียน |
| How about you take some of these chemicals and mix up some rocket fuel? | นั่นแหล่ะวิธี คุณแค่จุดพุของความช่วยเหลือทางอากาศ |
| Walter, don't mix up the spoons. | วอลเตอร์ อย่าใช้ช้อนปนกันล่ะ |
| And don't mix up the two. | อย่าให้ไอ้สองอันนั้นสลับกันนะ |
| Yeah, he's just unique, like a snowflake who gets bent out of shape when you mix up Star Wars and space treks. | ใช่ เขาแค่มีความเฉพาะเหมือนเกล็ดหิมะ ซึ่งจะเปลี่ยนรูปร่างทันที ที่เราจำ Star Wars สลับกับ Space Treks |
| Oh, there's a police officer here investigating some mix up with an order of fertilizer. | อ๋อ นั้นเจ้าหน้าที่ตำรวจ มาตรวจสอบเรื่องส่วนผสม เกี่ยวกับการสั่งปุ๋ย |
| I'll get to wear two outfits. Mix up their names. | ใส่เสื้อผ้า 2 ชุด จำชื่อพวกเธอสลับกัน |
| And the street you grew up on, and mix up? | รวมกับชื่อถนนที่คุณอยู่มาจนโต แล้วก็นี่ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 混淆 | [hùn xiáo, ㄏㄨㄣˋ ㄒㄧㄠˊ, 混淆] to obscure; to confuse; to mix up; to blur |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ごちゃごちゃ;ごっちゃ | [, gochagocha ; goccha] (adj-na,adv,n,vs) (1) (on-mim) jumble; mix up; (2) complaining about various things |
| 扱き混ぜる;扱き雑ぜる;扱き交ぜる;扱混ぜる(io) | [こきまぜる, kokimazeru] (v1,vt) to mix together (e.g. ingredients); to stir; to mix up |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ผสมผเส | [v.] (phasomphasē) EN: put together ; mix up together with FR: |
| สับเปลี่ยน | [v.] (sapplīen) EN: change ; alter ; mix up ; switch ; rearrange FR: permuter ; échanger |